Sunday, September 26, 2021

Giáo lý Thêm sức
CN 26 Tn B - Óc bè phái, cục bộ

 

Óc bè phái, cục bộ

(Suy niệm của Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái)

"Ai không chống lại chúng ta là ủng hộ chúng ta" (Mc 9,40)

 

I. Dẫn vào Thánh lễ

Anh chị em thân mến

Chúa nhật vừa qua, Lời Chúa đã dạy chúng ta đừng ganh ghét đố kỵ. Hôm nay, Lời Chúa lại dạy chúng ta đừng có óc bè phái cục bộ, chỉ biết đến nhóm mình, phe mình và loại trừ những người không thuộc phe nhóm của mình.

Ðoàn kết trong nội bộ là tốt, nhưng kỳ thị và loại trừ những người khác thì là xấu.

Chúng ta hãy chăm chỉ nghe giáo huấn của Chúa và cố gắng thi hành.

II. Gợi ý sám hối

Chúng con có lỗi vì đã không thích những người không cùng tín ngưỡng với chúng con.

Chúng con có lỗi vì tạo phe nhóm chống đối nhau.

Vì họ đạo chúng con chia bè chia cánh, nên đã không là tấm gương tốt cho những người lương.

III. Lời Chúa

1. Bài đọc I (Ds 11,25-29)

Giôsuê khó chịu khi thấy hai người kỳ mục không đến Lều Thánh mà lại nói tiên tri. Ông bảo Môsê ngăn cấm hai người ấy. Nhưng ông Môsê chẳng những không ngăn cấm mà còn nói: "Phải chi Ðức Chúa ban Thần Khí trên toàn dân của Người để họ đều là ngôn sứ".

2. Ðáp ca (Tv 118)

Tác giả Thánh Vịnh 18 suy nghĩ "Nào ai thấy rõ các lỗi lầm của mình?" Từ đó ông khiêm tốn nhìn nhận có những tội mình phạm mà chẳng hay, trong đó có tội kiêu ngạo.

Phối hợp với bài đọc I và bài Tin Mừng, ta có thể thấy cái thứ tội kiêu ngạo ta phạm mà chẳng hay chính là sự đố kỵ với những người không cùng ở trong tập thể của mình: mình ghét họ, mình chống họ nhưng cứ tưởng làm như thế là tốt cho tập thể mình.

3. Tin Mừng (Mc 9,37-42.44.46-47)

Trong bài Tin Mừng này, Ðức Giêsu dạy hai bài học:

a/ Bài học bao dung và hợp tác: Khi thấy một số người không thuộc nhóm 12 mà cũng nhân danh Ðức Giêsu để trừ quỷ thì Gioan khó chịu, xin Chúa ngăn cấm. Ðức Giêsu chẳng những không cấm họ mà còn sửa dạy các môn đệ mình.

Người đời thường có óc bè phái: ích kỷ bảo vệ quyền lợi và danh dự của nhóm mình, và đố kỵ ganh ghét với những nhóm khác. Phương châm của thế gian là "Ai không theo ta tức là nghịch với ta"

Ðức Giêsu dạy các môn đệ đừng nhìn ai bằng cặp mắt thành kiến đố kỵ, và sẵn sàng hợp tác với tất cả môi người thiện chí. Phương châm Chúa đưa ra là "Ai không chống đối ta tức là ủng hộ ta".

b/ Sự tai hại trầm trọng của việc làm gương xấu gây vấp phạm cho "những kẻ bé mọn".

"Những kẻ bé mọn" không hẳn là trẻ con, mà còn là những người mà đức tin còn non yếu. Ai gây cớ vấp phạm cho họ thì thà buộc cối đá vào cổ nó rồi xô nó xuống biển còn hơn.

Ngay cả bản thân mình mà gây cớ vấp phạm cho mình thì mình cũng phải tự khắt khe với mình để diệt trừ nguy hiểm tận gốc: "Nếu tay con nên dịp tội cho con, hãy chặt nó đi..."

4. Bài đọc II (Gc 5,1-6) (Chủ đề phụ)

Thánh Giacôbê nặng lời phê phán những người giàu có mà không giúp đỡ những người nghèo: (1) Những tiền bạc của cải mà họ tích trữ không xài tới chính là bằng chứng buộc tội họ; (2) Tài sản của họ là do gian lận, bất công mà có; (3) Họ dùng tài sản để thỏa mãn khát vọng khoái lạc và làm hại người công chính.

IV. Gợi ý giảng

* 1. Óc ganh tị bè phái... vì danh Chúa!

Những bài Sách Thánh mà phụng vụ tuyển đọc trong Thánh Lễ hôm nay đề cập tới một tính xấu, đó là Óc ganh tị bè phái vì danh Chúa. Tính xấu đó như thế nào, chút nữa chúng ta sẽ phân tích. Bây giờ trước hết chúng ta hãy xem lại những bài đọc nói gì.

- Bài đọc I kể một câu chuyện xảy ra từ thời ông Môsê đang dẫn dân Chúa đi lang thang trong sa mạc, nghĩa là lâu lắm rồi, khoảng năm 1250 trước Chúa Giáng sinh, nghĩa là cách nay đến hơn 3000 năm. Khi ấy Chúa bảo Môsê chọn trong dân ra 72 người để Chúa đổ ơn Chúa Thánh Thần xuống trên họ và nhờ đó họ được ơn nói tiên tri. Môsê đã chọn 72 người, Chúa đã ban cho họ ơn nói tiên tri. Nhưng mà có 2 người khác không ở trong danh sách 72 người kia cũng nói tiên tri. Một đứa bé thấy vậy chạy về báo cáo cho Môsê và người phụ tá của ông là Giôsuê hay sự việc. Giôsuê liền đề nghị ông Môsê ra lệnh ngăn cấm 2 người đó, lý do là vì họ không thuộc danh sách 72 người được chọn. Xin nhắc lại rằng câu chuyện này xảy ra từ thời Cựu Ước, cách đây khoảng 3000 năm lận. Nghĩa là từ thuở rất xa xưa, mà người ta đã có tính ganh tị rồi.

- Cái tính xấu này vẫn còn cho tới thời Tân ước. Bài Tin Mừng kể: Khi ấy có một số người không thuộc nhóm 12 tông đồ. Họ thấy Ðức Giêsu làm nhiều phép lạ, rồi họ thấy các tông đồ tuy không phải là Chúa nhưng nhờ danh Chúa mà cũng làm phép lạ được. Thế là họ cũng nhân danh Ðức Giêsu và họ cũng làm được một số phép lạ. Thấy vậy, tông đồ Gioan bực tức, đã ngăn cấm họ và báo cáo lại cho Ðức Giêsu biết. Gioan tưởng cấm như vậy là đúng, bởi vì những người đó không phải là tông đồ Chúa cho nên họ không có quyền nhân danh Chúa mà làm phép lạ. Nhưng Ðức Giêsu bảo đừng ngăn cấm họ. Và Ðức Giêsu còn nói một câu rất hay mà chút nữa chúng ta sẽ suy gẫm, Chúa nói "Ai không chống lại ta thì thuộc về ta".

Qua hai câu chuyện trên, điều chúng ta nên lưu ý là: cái óc ganh tị đã có sẵn trong con người từ thuở rất xa xưa, nó vẫn còn tiếp tục ở trong con người ngay trong thời Tân ước. Nó ở ngay trong những con người vốn là những người thân cận của Chúa, như Ông Giôsuê sau này sẽ lãnh đạo dân Chúa tiến vào Ðất Hứa, như chính thánh Gioan một tông đồ được Ðức Giêsu yêu thương nhất. Ðó là óc ganh tị bè phái vì danh Chúa. Nói "Óc ganh tị Bè Phái vì danh Chúa" bởi vì ganh tị có tới 3 cấp bực:

Cấp thứ nhất là Ganh tị: đó là thói xấu khiến cho người ta khó chịu bực bội khi thấy người khác cũng làm được một việc hay việc tốt như mình hoặc còn hay hơn, tốt hơn mình nữa.

Cấp thứ hai là Ganh tị bè phái: là Ganh tị với người không thuộc phe nhóm của mình.

Cấp thứ ba là Ganh tị bè phái vì danh Chúa: nghĩa là những người tín hữu Chúa, những người có đạo ganh tị với những người không có đạo khi những người không có đạo này làm được những điều hay điều tốt.

Phải nhìn nhận rằng người có đạo thường mang đầu óc tự tôn. Họ lý luận rằng bởi vì Chúa của mình là toàn năng, toàn thiện cho nên đạo của mình phải là đạo tốt nhất, hay nhất. Do đó chỉ có đạo của mình mới có thể làm được những việc hay việc tốt. Khi thấy những người không có đạo dự tính làm điều này điều nọ thì nghĩ thầm rằng chúng nó sẽ chẳng làm nên trò trống gì đâu. Thế nhưng người ta đã làm việc thành công, thì khi đó những người có đạo tức bực, tìm cách nói xấu, xuyên tạc để hạ giá thành quả của những người kia vì họ không thuộc đạo của mình. Trong quá khứ, chúng ta đã thấy có những vụ thiên tai bão lụt. Các tổ chức bác ái công giáo đã hết lòng quyên góp cứu trợ. Những người công giáo rất hãnh diện với những cuộc cứu trợ do Giáo Hội Công giáo đứng ra tổ chức. Cũng có những nhóm khác cũng làm việc từ thiện cứu trợ như vậy, nhưng một số người công giáo tỏ ra nghi ngờ và khinh chê việc làm của những nhóm kia cho rằng họ sẽ chẳng làm tới đâu, có làm được thì cũng mất mát, tham ô tùm lum, phẩm vật cứu trợ không hoàn toàn tới tay các nạn nhân. Ðó là một thí dụ về cái óc ganh tị bè phái vì danh Chúa.

Nhưng Chúa không chấp nhận như thế đâu. Ðức Giêsu đã đưa ra một nguyên tắc "Ai không chống lại ta thì phải kể như là thuộc về ta". Nguyên tắc này độc đáo vì nó đi ngược lại với nguyên tắc người ta vẫn thường theo từ trước tới giờ. Người ta thường nghĩ "Ai không theo ta tức là kẻ chống ta", hoặc "Ai không phải là bạn ta thì là kẻ thù của ta", hay hơn nữa "Ai làm bạn với kẻ thù ta thì cũng là kẻ thù của ta". Những nguyên tắc vừa kể biểu lộ một tâm lý tự tôn và độc tôn: chỉ có phe nhóm của mình là hay, loại trừ tất cả những ai không thuộc phe nhóm mình. Còn nguyên tắc của Ðức Giêsu là một nguyên tắc cởi mở, rộng lượng, nới rộng vòng tay hợp tác: tất cả mọi người, miễn là họ không chống lại ta, cho dù người đó không thuộc đạo ta, cũng phải coi là bạn của ta; cũng phải hợp tác với họ.

Giữa xã hội ngày nay, con số những người có đạo chỉ là một con số nhỏ. Nếu những người có đạo cứ khư khư với đầu óc tự tôn và độc tôn thì họ sẽ trở thành lẻ loi, sẽ bị cô lập giữa xã hội. Còn nếu những người có đạo biết thực hành nguyên tắc của Ðức Giêsu đề ra thì họ sẽ sống chan hoà với những người khác, sẽ có rất nhiều cơ hội để cùng với những người khác thực hiện biết bao nhiêu điều tốt mà Chúa muốn họ làm.

Vả lại, Chúa đâu phải chỉ muốn cho những người có đạo làm việc tốt, mà Chúa muốn cho mọi người đều làm việc tốt. Chúa cũng đâu có cần những người có đạo chúng ta khi làm được một việc tốt thì phải dán nhãn hiệu đạo lên việc tốt đó, phải ký tên mình lên việc tốt đó. Ðiều mà Chúa muốn là có những việc tốt đã được làm.

Chúng ta hãy cố gắng sống theo tinh thần Tin Mừng Chúa: đừng ganh tị, đừng giữ đầu óc bè phái... nhưng cố gắng sống chan hoà với mọi người, cùng với mọi người thực hiện những việc tốt, những việc làm có ích cho tha nhân, cho xã hội.

2. Dịp tội

Phần cuối của bài Tin Mừng hôm nay chứa đựng những lời rất mạnh mẽ của Ðức Giêsu:

Nếu tay con nên dịp tội cho con thì hãy chặt nó đi. Thà con mất một tay mà được vào cõi sống còn hơn là có đủ 2 tay mà phải vào hoả ngục.

Nếu chân con nên dịp tội cho con thì hãy chặt nó đi. Thà con mất một chân mà được vào cõi sống còn hơn là có đủ 2 chân mà phải vào hoả ngục.

Và nếu mắt con nên dịp tội cho con thì hãy móc nó đi. Thà con còn một mắt mà được vào Nước TC còn hơn có đủ 2 mắt mà phải ném xuống hoả ngục.

Dĩ nhiên đây là kiểu nói cường điệu theo thói quen của người Á Ðông. Không ai hiểu những câu đó sát nghĩa đến cả. Ta chưa thấy ai tự chặt tay chặt chân móc mắt để khỏi phạm tội cả. Ngay cả các thánh cũng vậy, các Ngài đã chống trả các cơn cám dỗ rất là quyết liệt, nhưng không bằng cách chặt tay chặt chân móc mắt mình. Có một trường hợp đặc biệt sau đây: Ông Origène, một Linh mục rất thánh thiện và cũng rất thông thái, uyên bác. Các tác phẩm của ông được xếp ngang hàng với tác phẩm của các thánh giáo phụ và tiến sĩ của Giáo Hội. Ông thường bị cám dỗ mạnh về xác thịt, cho nên một hôm ông quyết định tự thiến mình đi để khỏi bị cám dỗ nữa. Hành động này của ông chẳng những không được Giáo Hội khen mà còn bị chê trách nữa, do hành động ấy mặc dù ông rất thánh thiện và thông thái nhưng ông đã không được phong thánh và cũng không được coi là giáo phụ, hay tiến sĩ Giáo Hội, vì ông bị coi là một người bất bình thường.

Vậy, chúng ta không nên hiểu những lời Tin Mừng trên theo sát nghĩa đen. Mà phải hiểu theo tinh thần. Chúa Giêsu muốn căn dặn chúng ta phải hết sức triệt để xa lánh các dịp tội.

Nhưng, dịp tội là gì? Thưa là tất cả những gì có thể khiến ta phạm tội.

Ðó có thể là một sự vật. Td một chiếc xe đạp để ở chỗ vắng vẻ mà không có khoá.

Ðó có thể là một người. Td một cô gái đẹp lả lơi ăn mặc hở hang.

Ðó có thể là một hoàn cảnh, một môi trường. Td một xóm bình khang, một ổ điếm.

Ðể cho rõ hơn nữa, các nhà luân lý phân ra nhiều loại dịp tội:

Dịp tội gần: là những dịp mà nếu gặp thì hầu như chắc chắn ta sẽ phạm tội. Td người ghiền xì ke khi tới cơn ghiền, không có tiền, hễ gặp đồ đạc ai để hớ hênh thì hầu như chắc chắn sẽ "chôm" liền. Gặp 10 lần thì phạm tội khoảng 7,8 lần.

Dịp tội xa là những dịp mà có gặp thì cũng ít khi phạm tội. Td một người bình thường gặp một món đồ để hớ hênh. Có thể là anh ta sẽ ăn cắp, mà cũng có thể không ăn cắp.

Dịp tội gần lại được phân làm 2 loại nữa:

Dịp bó buộc là tuỳ hoàn cảnh đó có nguy hiểm khiến mình phạm tội, nhưng mình bó buộc phải vào, nếu không vào thì bị thiệt hại nặng. Td một cô gái làm việc cho ông chủ có máu dê xồm và thường phải gặp mặt ông ta. Ðây là một dịp nguy hiểm, nhưng nếu cô không gặp thì cô phải mất việc làm, phải thất nghiệp, phải túng thiếu.

Dịp tự do: là dịp tội cũng nguy hiểm nhưng ta không bó buộc phải gặp. Td không ai bó buộc một cô gái phải đến gặp một người đàn ông không đứng đắn vào buổi tối tại một nơi hẹn vắng vẻ.

Sau khi đã phân biệt nhiều thứ tội khác nhau. Bây giờ chúng ta nghĩ xem mình phải tránh loại dịp tội nào? Xin nhớ 3 nguyên tắc sau:

Buộc phải tránh dịp tội gần, vì đó là dịp mà nếu ta gặp thì hầu như chắc chắn chúng ta sẽ bị phạm tội.

Khi gặp dịp tội tự do, ta phải xa tránh: vì đó cũng là một dịp tội gần nguy hiểm hầu chắc sẽ phạm tội nhưng ta không bị bó buộc phải vào dịp đó cho nên phải tránh đi.

Còn nếu là dịp bó buộc thì ta đành phải gặp, tuy nhiên phải khôn khéo làm cho dịp tội gần và bó buộc đó tành ra dịp tội xa. Td một cô gái phải cặp mắt một ông chủ không đứng đắn, đó là một dịp tội gần và bó buộc. Nhưng nếu cô cùng đến với một người bạn khác nữa, hoặc đến gặp ở chỗ có đông người thì cô không còn nguy hiểm nữa, dịp đó đã trở thành dịp tội xa rồi.

Con người chúng ta có lương tri và có ý muốn hướng thượng, không ai cố tình muốn làm tội. Tuy nhiên con người chúng ta cũng rất yếu đuối và dễ bị lôi cuốn cho nên dễ bị sa ngã nếu gặp dịp tội. Bảng phân loại các dịp tội ở trên tuy hơi tỉ mỉ và có tính cách giáo điều, nhưng rất rõ ràng và hữu ích. Chúng ta hãy cố gắng xa lánh các dịp tội gần, vì Chúa đã dạy: "Nếu tay con nên dịp tội cho con..."

3. Giải phẫu.

Người ta đồn thổi rằng: Ăn thịt khỉ, nhất là óc khỉ sẽ trị được bệnh phong thấp. Nên họ tìm cách đánh bẫy khỉ.

Họ lấy trái dừa bổ làm đôi, nhét vào trong đó một trái cam thơm ngon, rồi khoét một lỗ nhỏ vừa bằng nắm tay khỉ, xong cột trái dừa lại như trước. Sau đó đem cột chặt trên cây.

Ngửi thấy mùi thơm của cam, khỉ sẽ chạy đến, leo lên cây, thọt tay vào trái dừa, nắm chặt lấy trái cam và lôi ra.

Thọt tay vào thì dễ, nhưng rút ra thì không được vì bàn tay khỉ bây giờ đã quá lớn so với lỗ dừa. Có một điều rất trớ trêu, là không bao giờ khỉ chịu buông trái cam ra để bàn tay được tự do. Ðã nắm được của ăn rồi thì cứ khư khư giữ lấy. Biết mình bị mắc bẫy nhưng cứ nắm chặt trái cam, dẫy dụa, kêu la chí choé. Và người thợ săn cứ ung dung đến bắt lấy con khỉ dại khờ đáng thương.

****

Thế giới chúng ta đang sống có nhiều cạm bẫy, nhiều cám dỗ, nhiều dịp tội làm chúng ta sa ngã. Ngay chính thân xác chúng ta cũng có thể là những dịp tội, khiến chúng ta lỗi luật Chúa. "Nếu tay con nên dịp tội cho con, hãy chặt tay nó đi" (Mc.9,43). Kiểu nói "chặt tay, chặt chân, móc mắt" chỉ có ý nói theo nghĩa tượng trưng, để diễn tả các dịp tội mà ta có thể tìm thấy trong chính bản thân mình. Hội thánh không bao giờ hiểu đòi hỏi này theo nghĩa đen, nếu cứ áp dụng triệt để theo từng câu từng chữ, thì khó mà tìm được một người Kitô hữu lành lặn.

Ðức Giêsu chỉ có ý đòi buộc chúng ta phải quyết tâm mạnh mẽ để khử trừ các dịp tội, các cơm cám dỗ, chớ coi thường chúng.

Chúng ta đã từng chứng kiến nhiều người dám cắt bỏ một phần thân thể để cứu lấy sinh mạng của mình. "Từ bỏ một điều quý giá để giữ lại một điều quý giá hơn", đó là lẽ khôn ngoan ở đời. Cuộc sống vĩnh cửu không là điều quý giá đáng cho chúng ta từ bỏ một phần thân thể đã trở nên xấu xa để đổi lấy sao? Nếu cần một cuộc giải phẫu để cứu lấy thân xác, thì cũng cần nhiều cuộc cắt bỏ để cứu lấy linh hồn. Chúng ta có thể "cắt bỏ" một thói hư tật xấu, cắt bỏ một lời nói cay độc, cắt bỏ một ánh mắt căm hờn, cắt bỏ một cử chỉ khinh khi, cắt bỏ một lối sống buông tuồng, cắt bỏ một mối quan hệ bất chính... Cắt bỏ như thế có khi còn đau hơn "móc con mắt, chặt cánh tay". Ðau vì nó quá thân thiết với cuộc đời chúng ta, đau vì nó quá gắn liền với bản thân chúng ta, vì nó quá ăn sâu trong bản chất con người chúng ta. Nhưng nếu can đảm vượt thắng nỗi đau, chúng ta sẽ lớn lên trong tư cách làm người, và trưởng thành hơn trong địa vị làm con cái Chúa. Ludovic Giraud có viết: "Nỗi đau đối với chúng ta như lưỡi cày đối với mặt đất, nó cầy xới nhưng để làm cho đất màu mở, cũng như việc cắt tỉa cây cối: làm cây cối nhẹ nhàng, mạnh khỏe và đẩy nhanh những dòng nhựa lên cao".

Có những người mơ ước hy sinh cuộc đời, nhưng lại không dám hy sinh những tật xấu của mình. Tuy nhiên, giải phẫu không chỉ là cắt bỏ, mà còn là thay thế các bộ phận hư hỏng. Chúng ta có thể thay trái tim sỏi đá căm hờn bằng trái tim dịu hiền yêu thương. Chúng ta có thể thay bộ óc định kiến hẹp hòi bằng bộ óc thoáng đạt hồn nhiên.

****

Lạy Chúa, sống cho Chúa thật không dễ chút nào: Phải cắt bỏ những gì mình gắn bó, thiết thân. Xin cho chúng con luôn hiểu rằng: chỉ khi cắt tỉa những cành lá rườm rà thì cây đời chúng con mới trổ sinh hoa trái tốt tươi. Xin cho chúng con dám ra khỏi chính mình, để được lớn lên trong ân tình của Chúa. Amen. (Thiên Phúc, "Như Thầy đã yêu")

4. Mảnh suy tư

a/ Ai không chống lại chúng ta là ủng hộ chúng ta:

Chúng ta có quyền nhân danh Ðức Giêsu mà làm việc này việc nọ, nhưng đó không phải là độc quyền của chúng ta.

Nếu biết suy nghĩ kỹ, ta sẽ hiểu rằng những tài năng và thành công của những người khác không hề làm cho chúng ta bị nghèo đi, trái lại còn làm giàu thêm cho chúng ta.

Cũng thế, một người khác với chúng ta không hề làm chúng ta nghèo đi nhưng còn làm cho chúng ta giàu thêm.

Thiên Chúa ban nhiều ơn cho nhiều người. Bổn phận của chúng ta là đón tiếp những ơn ban đó ở bất cứ nơi nào mà chúng ta phát hiện.

b/ Ai cho anh em một chén nước lả thì người đó không mất phần thưởng đâu:

Chén nước lả là tượng trưng cho việc tốt nho nhỏ. Chúng ta ít có dịp làm những việc tốt lớn lao, nhưng có rất nhiều dịp làm những việc tốt nho nhỏ.

Một việc làm có khả năng an ủi không nhất thiết phải là một việc lớn, mà chỉ cần là một việc sưởi ấm cõi lòng.

c/ Ai làm cớ cho một trong những kẻ bé mọn phải sa ngã thì thà buộc cối đá lớn vào cổ nó mà ném xuống biển còn hơn:

Cái làm cho trẻ con dễ thương nhất là tâm hồn rộng mở của chúng. Do tâm hồn rộng mở, trẻ con đón nhận một cách ngây thơ tất cả những gì người ta dạy chúng.

Nhưng cũng do tâm hồn rộng mở mà trẻ con dễ bị tổn thương nhất vì bất cứ điều xấu nào cũng có thể xâm nhập vào đấy.

Tội làm gương xấu cho trẻ con đáng bị buộc cối đá vào cổ mà ném xuống biển vì tội đó biến cái dễ thương nhất thành cái tổn thương nhất.

V. Lời nguyện cho mọi người

Chủ tế: Anh chị em thân mến, Ðức Giêsu đã dạy: "Ai không chống đối chúng ta là ủng hộ chúng ta", và "Ai làm cớ cho tín hữu bé nhỏ sa ngã thì thà buộc cội đá lớn vào cổ nó mà quăng xuống biển còn hơn". Chúng ta hãy sốt sắng cầu xin Chúa:

1. Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho mọi thành phần trong Hội thánh biết cố gắng tránh mọi gương xấu / mà nêu gương tốt cho mọi người.

2. Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho mọi người có trách nhiệm lãnh đạo kẻ khác / dù chưa biết Chúa để tin theo Chúa / vẫn luôn sống lương thiện và không bao giờ chống đối Chúa.

3. Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho những nạn nhân của các gương xấu, nhất là các trẻ nhỏ / gặp được những bạn bè và những nhà giáo dục biết đem chúng trở về đời sống lương thiện.

4. Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho anh chị em trong xứ đạo chúng ta / biết khoan dung với những người làm gương xấu nhưng không chống đối Chúa / và biết luôn cố gắng để không làm gương xấu cho ai.

Chủ tế: Lạy Chúa, chung quanh chúng con còn nhiều người làm gương xấu và nhiều người là nạn nhân của gương xấu, xin cho chúng con biết rõ những hậu quả ghê tởm của gương xấu, để không bao giờ làm gương xấu cho ai. Chúng con cầu xin nhờ Ðức Giêsu Kitô Chúa chúng con. Amen.

VI. Trong Thánh lễ

- Sau kinh Lạy Cha: "Lạy Chúa, xin cứu chúng con khỏi mọi sự dữ, xin giải thoát chúng con khỏi óc bè phái, cục bộ..."

VII. Giải tán

Trong tuần này, chúng ta hãy ghi nhớ và sống một câu Tin Mừng này: "Ai không chống lại chúng ta là ủng hộ chúng ta".

 

Báo cáo số 3 về covid-19 của Diêm Lệ Mộng

 

Báo cáo thứ 3 về COVID-19 của cô Diêm Lệ Mộng được công bố

Tiêu Nhiên • Thứ Năm, 01/04/2021

Ngày thứ hai sau khi Tổ chức Y tế thế giới (WHO) công bố báo cáo chung về nguồn gốc virus COVID-19, bản báo cáo thứ 3 của nhà virus học Trung Quốc Diêm Lệ Mộng (Li-Meng Yan) cũng được công bố nhằm phản bác lại việc gắn nhãn “thuyết âm mưu” đối với lý luận virus có nguồn gốc từ phòng thí nghiệm.

Nhà virus học tại đại học Hồng Kông, nữ tiến sĩ Diêm Lệ Mộng (Li-Meng Yan) đã trốn thoát sang Hoa Kỳ. (Ảnh chụp màn hình video)

Cô Diêm Lệ Mộng, nhà virus học đào thoát đến Mỹ, đã công bố 2 bản báo cáo về virus vào mùa thu năm 2020, là nhà khoa học đầu tiên tiết lộ sự thật Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) che giấu dịch bệnh. Cô và đội ngũ của mình đã đưa ra kết luận trong 2 bản báo cáo đầu rằng virus đến từ phòng thí nghiệm P4 Vũ Hán của ĐCSTQ, hơn nữa nó còn là vũ khí sinh học của quân đội. Báo cáo khi đó không nghi ngờ gì như một bom tấn, tuy nhiên chỉ có một số ít hãng truyền thông như Fox News đưa tin và chưa gây được tiếng vang lớn.

Từ thời điểm đó, nhiều nhà khoa học cũng liên tục lên tiếng, nói rằng virus có nguồn gốc từ phòng thí nghiệm. Có thể kể đến báo cáo dài 105 trang của ngôi sao sáng trong giới khoa học  – Tiến sĩ Roland Wiesendanger, đề xuất mục đích của virus Trung Cộng là muốn khiến virus có tính truyền nhiễm hơn và tính biến dị mạnh; bức thư ký tên chung của 26 nhà khoa học trên toàn thế giới, trong đó có Tiến sĩ Steven Quay và Tiến sĩ Richard Elbright; ông David Asher – cựu lãnh đạo nhóm điều tra nguồn gốc virus thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ, hiện là nghiên cứu viên cấp cao của Viện Hudson, nói với New York Post rằng virus là thành quả nghiên cứu của quân đội ĐCSTQ.

Ngoài ra, trả lời phỏng vấn của CNN hôm 26/3, cựu giám đốc Trung tâm phòng ngừa và kiểm soát bệnh tật (CDC) Mỹ Robert Redfield cũng cho rằng, virus COVID-19 không phải tiến hóa tự nhiên, là rò rỉ từ phòng thí nghiệm Vũ Hán của ĐCSTQ. Tất cả đều chỉ hướng nguồn gốc virus đều chỉ về cùng một hướng: virus biến dị mạnh không phù hợp với sinh vật học, virus không phải sinh ra từ tự nhiên, mà là sản vật của phòng thí nghiệm.

Ngày 15/1, Ngoại trưởng Mỹ khi đó là ông Mike Pompeo xác nhận Viện nghiên cứu virus Vũ Hán lợi dụng công nghệ và tài chính của Mỹ để bí mật hoạt động nghiên cứu vũ khí sinh hóa, đồng thời ông cũng cho biết, có chứng cứ cho thấy virus có nguồn gốc từ phòng thí nghiệm. Cố vấn WHO là Jamie Metzl và cựu phó cố vấn an ninh quốc gia Matthew Pottinger (nói rằng tận mắt đọc được tình báo liên quan) đều cho hay, virus có nguồn gốc từ Viện nghiên cứu virus Vũ Hán. Nhiều nghị sĩ Mỹ như ông Tom Cotton cũng nhận định virus có nguồn gốc từ phòng thí nghiệm Vũ Hán.

 

Trước và sau khi báo cáo điều tra nguồn gốc virus do WHO và ĐCSTQ cùng viết được chính thức công bố, ngày càng nhiều hãng truyền thông lớn đặt nghi vấn mạnh mẽ đối với nhóm điều tra điều tra và độ khả tín của báo cáo của WHO, đồng thời nhất trí cho rằng virus có nguồn gốc từ phòng thí nghiệm. CNN gần đây đã có cuộc phỏng vấn với Ngoại trưởng Blinken, đã đặt vấn đề liệu Mỹ có đưa vấn đề truy trách nhiệm ĐCSTQ lên bàn hội nghị hay không.

 

Báo cáo thứ 3 của cô Diêm Lệ Mộng bác bỏ thông tin khoa học sai lầm

Bản báo cáo thứ 3 dài 68 trang của nhóm cô Diêm Lệ Mộng được đưa ra vào lúc này, một lần nữa tập trung vào sự thật về nguồn gốc của virus. Cô Diêm Lệ Mộng cho rằng sở dĩ sự thật dịch bệnh chậm trễ không được công bố cho nhiều người biết, là bởi vì rất nhiều người gọi là nhà khoa học xuất phát từ lợi ích mà cố ý giấu và che đậy, gắn nhãn “thuyết âm mưu” đối với lý luận về nguồn gốc virus từ phòng thí nghiệm.

Lời mở đầu báo cáo viết: “Khởi nguồn của SARS-CoV-2 (virus corona mới) là một vấn đề khiến toàn thế giới chú ý. Tính chất phòng thí nghiệm của chủng virus này là hiển nhiên và dễ thấy, một số người lại miêu tả nó thành một ẩn đố to lớn. Nguyên nhân cơ bản tạo thành hiện tượng này là những thông tin khoa học sai lầm trên quy mô lớn, nhiều lĩnh vực và cố ý. Để khắc phục những thông tin khoa học sai lầm này và tiết lộ bản chất chân thực của SARS-CoV-2, chúng tôi đã công bố 2 bản báo cáo khoa học. Bản báo cáo thứ nhất đã sử dụng lượng lớn chứng cứ và phân tích logic để cho thấy rõ vì sao SARS-CoV-2 chắc chắn là sản vật của phòng thí nghiệm, và cả việc làm thế nào nó được tạo ra thông qua tuân thủ khái niệm ai cũng biết và sự tiện lợi khoa học kỹ thuật đã được xây dựng. Báo cáo thứ hai tiết lộ hành vi gian lận khoa học quy mô lớn và có tổ chức, thông qua hành vi gian lận này, SARS-CoV-2 đã bị phát hiện như vũ khí sinh học không chịu hạn chế. Nhưng những nỗ lực của chúng tôi lập tức vấp phải sự chống cự to lớn.”

 

“Trong 10 ngày từ sau khi bản báo cáo thứ nhất được công bố, đã xuất hiện 2 bài viết tự xưng là ‘đánh giá cùng ngành’ nhằm vào phê bình báo cáo của chúng tôi. Tổng thuật đầu tiên là do 4 nhà khoa học của Trung tâm An toàn sức khỏe thuộc Đại học Johns Hopkins công bố, đứng đầu là Tiến sĩ Gigi Gronvall. Bài bình luận thứ hai của nhóm 4 nhà khoa học, đứng đầu là Tiến sĩ Robert Gallo, được xuất bản bởi Nhà xuất bản Viện Công nghệ Massachusetts. Mặc dù chúng tôi hoan nghênh tiến hành thẩm tra nghiêm ngặt đối với báo cáo, nhưng 2 bài bình luận này đều không phù hợp với bất cứ tiêu chuẩn nào. Điều không may là những bình luận tệ hại này vẫn được truyền thông lợi dụng để phỉ báng báo cáo của chúng tôi, gắn nhãn ‘thuyết âm mưu’ đối với lý luận về nguồn gốc virus từ phòng thí nghiệm, từ đó áp chế sự thật về khởi nguồn của của SARS-CoV-2.”

 

“Trên cơ sở những báo cáo của truyền thông, ĐCSTQ lại mở rộng tiếng nói của mình, và đề xuất lý luận mà họ ngụy tạo, tức SARS-CoV-2 chắc chắn đến từ tự nhiên. Vì để đấu tranh với những thông tin khoa học sai lầm này, trong bản báo cáo này chúng tôi đã cung cấp những phản hồi từng điểm một đối với những bình luận nói trên.”

“Từ ngữ mở đầu đã tổng kết sự kiện chủ yếu của những thông tin khoa học sai lầm không hạn chế, bao gồm các loại che đậy được tiến hành bởi các cá nhân có liên hệ mật thiết với chính quyền ĐCSTQ, cho đến nỗ lực không không ngừng nghỉ về phương diện tiết lộ sự thật của Tiến sĩ Diêm. 

Chúng tôi chân thành hy vọng tài liệu này có thể giúp toàn thế giới nhận thức được tuyên truyền thông tin khoa học sai lầm, đồng thời ý thức được virus SARS-CoV-2 là một loại vũ khí sinh học không chịu hạn chế do ĐCSTQ phát triển. Chúng tôi cho rằng nhận thức này là vô cùng quan trọng để chiến thắng đại dịch COVID-19 và bảo vệ cộng đồng quốc tế tránh khỏi sự tấn công của vũ khí sinh học trong tương lai.”

Báo cáo của WHO phủ định thuyết nguồn gốc virus từ phòng thí nghiệm

Báo cáo của WHO nói rằng virus COVID-19 rất có thể đến từ dơi, sau đó thông qua một loài động vật cỡ nhỏ có vú ở trang trại chăn nuôi hoặc hoang dã, như chồn nâu, chó săn gấu mèo nâu đen hoặc chồn bạc má bắc để lây truyền sang người. Báo cáo cho rằng khả năng virus rò rỉ từ phòng thí nghiệm gây ra lây nhiễm là không thể xảy ra, và cần phải loại bỏ giả thiết này.

Nhật báo Phố Wall (WSJ) đưa tin, nhóm chuyên gia đến Vũ Hán gần như không có quyền hạn tiến hành điều tra triệt để và công khai. Đại bộ phận nghiên cứu trong báo cáo của WHO do nhà khoa học Trung Quốc tiến hành, họ hầu như đều làm việc cho chính phủ Trung Quốc (ĐCSTQ). Trong thời gian nhóm chuyên gia WHO đến Trung Quốc hồi tháng Một và tháng Hai, kết quả nghiên cứu này đã được bàn giao cho nhóm WHO.

Ngày 30/3, 14 nước như Mỹ, Anh, Nhật đã ra tuyên bố chung, bày tỏ quan ngại trước kết quả điều tra của WHO, chỉ trích điều tra quốc tế đã bị ĐCSTQ trì hoãn rõ ràng, chuyên gia gặp trở ngại đối với việc tiếp cận tư liệu gốc. Nhà Trắng cho biết cần tiến hành điều tra giai đoạn 2. Liên minh châu Âu cũng tin rằng cần phải tiến hành điều tra sâu hơn nữa. Điều khiến người ta kinh ngạc là Tổng giám đốc WHO Tedros Adhanom cũng yêu cầu điều tra lại mới về việc phòng thí nghiệm Trung Quốc (ĐCSTQ) liệu có làm rò rỉ virus gây ra dịch bệnh truyền nhiễm hay không.

Nhiều nghị sĩ liên bang chính phủ Mỹ phê bình báo cáo của WHO đã bị ĐCSTQ thao túng, WHO phối hợp giúp Trung Quốc (ĐCSTQ) né tránh trách nhiệm. Có nghị sĩ phản đối chính quyền ông Biden vội vã quyết định đưa Mỹ quay trở lại WHO trước khi tổ chức này tiến hành cải cách cần thiết.

 

Cựu Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo chỉ trích cuộc điều tra chung này là WHO và ĐCSTQ hát bè để lừa gạt dư luận.

Tính đến nay, đại dịch COVID-19 diễn ra hơn 1 năm qua đã gây ra cái chết của hơn 2,8 triệu người trên toàn cầu, hơn 100 triệu người lây nhiễm, kinh tế thế giới bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

 

Tiêu Nhiên, Vision Times

nguồn trithucvn.org.

Saturday, September 25, 2021

Thư ĐMG Carlo Maria Vigano gửi tín hữ công giáo Hoa Kỳ

 

Ngày 4/11, Đức Tổng Giám mục và là cựu Sứ Thần Tòa Thánh tại Hoa Kỳ Carlo Maria Viganò đã tuyên bố trong một bức thư ngỏ rằng quá trình bầu cử tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ đã có gian lận, “giả mạo gây sốc … luôn luôn chỉ chống phá Tổng thống Donald J. Trump, và luôn luôn chỉ ủng hộ ông Biden”. Ông kêu gọi các tín hữu Công giáo hãy  lần Chuỗi Mân Côi cầu nguyện xin Đức Mẹ “ban chiến thắng cho lực lượng Thiện” mà đại biểu là Tổng thống Donald Trump. Dưới đây là bức thư ngỏ của ông.



Thông điệp của Đức Tổng giám mục Carlo Maria Viganò gửi đến tín hữu Công giáo ở Hoa Kỳ và tất cả những người Mỹ thiện lương

“Anh chị em thân mến,

Là Kitô hữu sùng tín và cũng là công dân trung thành của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, anh chị em đang thành tâm lo lắng rất nhiều cho số phận của tổ quốc thân yêu của mình, khi mà kết quả cuối cùng của cuộc bầu cử tổng thống vẫn còn bấp bênh không chắc chắn.

Tin về gian lận bầu cử cứ gia tăng gấp bội, mặc kệ những nỗ lực đáng xấu hổ của giới truyền thông dòng chính đang ngăn chặn sự thật nhằm chiếm lợi thế cho ứng cử viên của họ. Có những tiểu bang mà số phiếu bầu còn nhiều hơn số cử tri; một số tiểu bang khác thì phiếu bầu qua thư hầu hết chuyên môn bầu cho Joe Biden; một số tiểu bang khác thì kiểm phiếu bị tạm ngưng mà không có lý do hoặc giả mạo gây sốc đã được phát hiện: luôn luôn chỉ chống phá Tổng thống Donald J. Trump, và luôn luôn chỉ ủng hộ ông Biden.

Kỳ thực, nhiều tháng qua, chúng ta đã và đang chứng kiến tin tức xâu chuỗi liên tục dần dần lộ ra, về những thông tin bị thao túng hoặc bị kiểm duyệt, về những tội ác bị bịt miệng hoặc che đậy, trước những bằng chứng mạnh mẽ và lời chứng không thể chối cãi. Chúng ta đã và đang chứng kiến chính cái Nhà Nước Ngầm kia (deep state) đã tổ chức, trước đó từ lâu, để thực hiện vụ gian lận bầu cử lớn nhất trong lịch sử, nhằm đảm bảo sẽ đánh bại những ai phản đối mạnh mẽ việc thành lập Trật tự Thế giới Mới (New World Order) mà những Đứa con của Bóng Tối hằng mong đợi. Trong trận chiến này, anh chị em không có thua, vì sứ mệnh thiêng liêng của anh chị em là đóng góp phần mình bằng cách đứng về phía của cái Thiện. Những kẻ kia, bị nô lệ bởi thói hư tật xấu hoặc bị mù quáng bởi lòng căm thù vô hạn chống lại Thiên Chúa của chúng ta, đã đứng về phía của Tà Ác.

Đừng tưởng rằng những Đứa con của Bóng Tối sẽ hành xử trung thực, và đừng ngỡ ngàng nếu chúng vận hành bằng dối trá. Có thể tin được rằng tín đồ của Sa-tan sẽ trung thực, chân thành, và trung thành hay không?

Đức Chúa từng cảnh báo chúng ta về Ma Quỷ: “Ngay từ đầu nó đã là kẻ giết người, và không đứng trong chân lý vì chân lý không ở trong nó. Khi nó nói dối thì nói theo bản tính của mình, vì nó là kẻ nói dối và là cha của sự nói dối.” (Giăng 8:44)

Vào những giờ phút này, khi cánh cổng xuống Địa ngục dường như đang mở rộng, cho phép tôi gửi đến anh chị em một lời thỉnh nguyện, điều mà tôi tin rằng các anh chị em sẽ kịp thời hào hiệp đáp ứng.

Tôi đề nghị anh chị em hãy có hành động từ đức tin vào Thiên Chúa, từ sự khiêm cung và lòng hiếu thuận dành cho Chúa của các Đạo binh.

Tôi đề nghị anh chị em hãy lần Chuỗi Mân Côi Rất Thánh cầu nguyện, và nếu có thể thì làm ở gia đình của mình hoặc cùng với những người thân thiết nhất, cùng với bạn bè hay anh chị em của mình, cùng với đồng nghiệp hay chiến hữu của mình. Hãy cầu nguyện cùng với những người con bị ruồng bỏ mà biết cách nương tựa vào Đức Mẹ Rất Thánh để nhờ Người xin cho trước Nhan Thiên Chúa. Hãy cầu nguyện với một tấm lòng chân thành, một trái tim thuần khiết, trong niềm tin chắc chắn rằng sẽ được lắng nghe và được đáp ứng. Hãy xin Đức Mẹ – Đấng Hằng Cứu Giúp – đánh bại các thế lực của Kẻ thù; hãy xin Ngài —người mà “oai phong như đạo quân giương cờ xung trận?” (Nhã Ca 6:10)— ban chiến thắng cho lực lượng Thiện và giáng thất bại nhục nhã xuống thế lực Tà Ác” 

Hãy bảo con cái của anh em cầu nguyện, sử dụng những lời thánh mà anh em đã dạy chúng: những lời nguyện cầu thành tín đó sẽ đến với Chúa và Người nhất định sẽ nghe thấy. Hãy bảo người già và bệnh tật cầu nguyện, để họ có thể dâng những đau khổ của mình kết hợp với những đau khổ mà Chúa của chúng ta đã phải chịu trên Thập tự giá khi Người đổ Máu quý giá để cứu chuộc chúng ta. Hãy bảo các thiếu nữ và phụ nữ cầu nguyện, để họ hướng về Đức Mẹ, Người là hình mẫu của sự trong trắng và tình mẫu tử. Và anh em, những người đàn ông, cũng phải cầu nguyện: lòng can đảm, tự hào và sự dũng mãnh của anh em sẽ được khích lệ và củng cố. Tất cả anh chị em, hãy cầm lấy vũ khí tâm linh này, vũ khí khiến Sa-tan cùng đám tay sai cuống cuồng tháo chạy, bởi vì chúng sợ Đức Mẹ Đồng Trinh Rất Thánh, Ngài là Đấng Toàn Năng bởi Hồng Ân, thậm chí còn sợ hơn bởi vì đó là Hồng Ân được ban cho bởi Đức Chúa Trời Toàn Năng.

Chớ nản lòng trước sự gian trá của Kẻ thù, nhất là vào thời khắc kinh khủng này, khi mà dối trá và gian lận đã trơ tráo đến mức thách thức cả Trời. Đối thủ chúng ta sẽ tàn lụi rất nhanh nếu anh chị em cầu nguyện, nếu tất cả chúng ta cầu nguyện với Đức tin và lòng Bác ái nhiệt thành thực sự. Cầu xin Chúa đảm bảo rằng một tiếng nói sùng đạo và thành kính duy nhất vang lên từ nhà của anh em, nhà thờ và phố phường của anh em! Tiếng nói nhất định sẽ được lắng nghe, vì đó sẽ là tiếng than khóc của muôn dân, chính vào lúc cuồng phong bão tố hung hãn nhất, “Chúa ơi, xin cứu chúng con, chúng con chết mất!” (Ma-thi-ơ 8:25).

Thời gian tới đây là những ngày vô cùng quý giá của tất cả anh chị em, và của tất cả những ai khắp mọi miền thế giới bằng tâm linh mà liên kết thành một khối với anh em.

Anh chị em mang vinh quang và đặc ân được tham dự vào chiến thắng của trận chiến tinh thần này, mang vũ khí cường đại là Chuỗi Mân Côi Rất Thánh như tổ tiên chúng ta đã mang tại Lepanto để đẩy lùi quân đội của kẻ thù.

Hãy cầu nguyện với niềm tin kiên định vào lời hứa của Thiên Chúa: “Hãy xin, sẽ được; hãy tìm, sẽ gặp; hãy gõ cửa, sẽ mở cho.” (Lu 11: 9). Vua của các vị Vua, người mà anh em cầu xin cứu rỗi cho Đất nước của mình, sẽ ban thưởng cho Đức tin của anh em. Hãy ghi nhớ điều này, lời chứng của anh em sẽ chạm đến trái tim của Chúa chúng ta, sẽ nhân gấp bội Hồng Ân của thiên đàng, và điều ấy, hơn bao giờ hết, là không thể thiếu để đạt được chiến thắng.

Mong rằng lời kêu gọi của tôi, lời mà tôi gửi tới anh chị em và tới tất cả những ai thừa nhận Quyền Năng Thiên Chúa, sẽ nhận ra anh chị em là những sứ đồ quảng đại và những chứng nhân can đảm của sự tái sinh đức tin trên tổ quốc thân yêu của anh chị em, và trên toàn thế giới. Non praevalebunt (Không thể thắng được).

Chúa ban phước lành và phù hộ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ!

Một quốc gia dưới quyền Thiên Chúa

Tổng giám mục Carlo Maria Viganò
Cựu Sứ Thần Tòa Thánh tại Hợp Chủng quốc Hoa Kỳ

 

Thư gửi TT, Donald Trump

 

Thư cựu Sứ thần Tòa Thánh gửi đến TT Trump: Cả thế giới đang bị đe dọa bởi âm mưu chống Chúa

31/10/2020 Thế giới 19,885 lượt xem

Mới đây, Đức Tổng Giám mục, Cựu sứ thần Tòa thánh tại Hoa Kỳ – Carlo Maria Viganò đã gửi thêm một bức tâm thư đến Tổng thống Donald Trump. Với những lời chức phúc tốt đẹp, ông nhấn mạnh rằng: Với trách nhiệm dẫn dắt đất nước tuân theo ý Chúa, nhà lãnh đạo Mỹ chắc chắn sẽ nhận được tất cả những ân sủng và “người dân Mỹ luôn cầu nguyện cho ngài.”



Hình ảnh kết hợp Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng giám mục Carlo Maria Viganò (Ảnh qua Gloria)

Chủ nhật, ngày 25/10/2020
Nhân danh sự tôn nghiêm của Thiên Chúa

Thưa ngài Tổng thống, cho phép tôi được nói chuyện với ngài vào giờ phút này, vì số phận của cả thế giới đang bị đe dọa bởi một âm mưu toàn cầu chống lại Chúa và toàn nhân loại. Tôi viết thư cho ngài với tư cách là một Tổng giám mục, với tư cách là người kế vị các Tông đồ, với tư cách là cựu Sứ thần Tòa thánh tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Tôi viết thư cho ngài giữa sự im lặng của cả chính quyền dân sự và chính quyền tôn giáo. Xin ngài chấp nhận những lời này của tôi như “tiếng kêu thét của người đang ở giữa sa mạc”.

Như tôi đã đề cập khi tôi viết thư cho ngài vào tháng 6, thời điểm lịch sử này đang chứng kiến ​​các lực lượng của cái Ác hoành hành, mà liên kết của cái Thiện nhằm chống lại nó còn không đến một phần tư; Các lực lượng của tà Ác đang xuất hiện mạnh mẽ và có tổ chức vì họ chống lại con cái của Ánh sáng, những người đang mất phương hướng và vô tổ chức, bị các nhà lãnh đạo vật chất và tinh thần của họ bỏ rơi.

Hàng ngày, chúng ta cảm nhận được cuộc tấn công của những kẻ muốn phá hủy từ chuẩn mực căn bản của xã hội: Gia đình tự nhiên, sự tôn trọng đối với sinh mệnh con người, tình yêu đất nước, tự do giáo dục và kinh doanh. Chúng ta thấy người đứng đầu các quốc gia và các nhà lãnh đạo tôn giáo đang khiến nền văn hóa phương Tây và tâm hồn Cơ đốc của nó ngày càng mai một, trong khi các quyền cơ bản của công dân và tín đồ bị từ chối nhân danh tình trạng khẩn cấp về sức khỏe, đang bộc lộ ngày càng đầy đủ hơn như một công cụ cho việc thành lập của một chế độ chuyên chế vô nhân đạo.

Một kế hoạch toàn cầu có tên là Great Reset (Sự tái lập vĩ đại) đang được tiến hành. Kẻ đã kiến tạo nó là một tập đoàn toàn cầu muốn khuất phục toàn thể nhân loại, áp đặt các biện pháp cưỡng chế nhằm hạn chế đáng kể các quyền tự do của cá nhân và toàn bộ dân số. Ở một số quốc gia, kế hoạch này đã được phê duyệt và cấp vốn; còn ở những nước khác, nó vẫn còn trong giai đoạn đầu. Đằng sau các nhà lãnh đạo thế giới, những người đồng lõa và thực hiện dự án địa ngục này, có những kẻ vô lương tâm tài trợ cho Diễn đàn Kinh tế Thế giới và Sự kiện 201, thúc đẩy chương trình nghị sự của họ.

Mục đích của Great Reset là áp đặt chế độ độc tài về sức khỏe nhằm áp dụng các biện pháp tự sát, ẩn sau những lời hứa hẹn đầy cám dỗ về việc đảm bảo thu nhập toàn dân và xóa nợ cá nhân. Cái giá của những nhượng bộ này từ Quỹ Tiền tệ Quốc tế sẽ là việc từ bỏ tài sản tư nhân và tuân thủ chương trình tiêm chủng phòng chống Covid-19 và Covid-21 do Bill Gates thúc đẩy, cùng với sự hợp tác của các tập đoàn dược phẩm lớn. Ngoài những lợi ích kinh tế to lớn thúc đẩy những người quảng bá cho dự án Great Reset, việc áp dụng tiêm chủng sẽ đi kèm với yêu cầu hộ chiếu sức khỏe và ID kỹ thuật số, cùng với việc truy tìm liên lạc dân số trên toàn thế giới. Những người không chấp nhận các biện pháp này sẽ bị giam trong trại tạm giam hoặc bị quản thúc tại gia, và tất cả tài sản của họ sẽ bị tịch thu.

Thưa Tổng thống, tôi nghĩ ngài đã biết ở một số quốc gia, Great Reset sẽ được kích hoạt từ cuối năm nay đến quý đầu tiên của năm 2021. Vì mục đích này, các đợt phong tỏa tiếp theo đã được lên kế hoạch, sẽ được chính thức chứng minh bởi làn sóng dịch bệnh thứ hai và thứ ba. Ngài biết rõ các phương tiện truyền thông đã được thao túng để gieo rắc nỗi kinh hoàng và hợp pháp hóa các hạn chế hà khắc đối với quyền tự do cá nhân, kích động cuộc khủng hoảng kinh tế trên toàn thế giới một cách đầy nghệ thuật. Theo ý định của những kẻ kiến tạo nó, cuộc khủng hoảng này sẽ khiến cho lời cầu cứu của các quốc gia đối với Great Reset không thể bị đảo ngược, do đó sẽ giáng đòn cuối cùng vào một thế giới có sự tồn tại và ký ức mà họ muốn hủy bỏ hoàn toàn. Nhưng thế giới này, thưa Tổng thống, bao gồm con người, tình cảm, thể chế, đức tin, văn hóa, truyền thống và lý tưởng: Những con người và các giá trị không hoạt động như ô tô, những con người không tuân lệnh kiểu như máy móc, bởi vì họ được ban tặng một linh hồn và một trái tim, bởi vì chúng được gắn kết với nhau bằng một sợi dây tinh thần lấy sức mạnh từ trên thiên thượng, từ Đức Chúa Trời, mà những kẻ thù của chúng ta muốn thách thức, giống như Lucifer đã làm vào lúc ban đầu với thái độ “non serviam” (bất tuân) của nó.

Nhiều người – như chúng ta đã biết – tỏ ra khó chịu vì điều này liên quan đến sự xung đột giữa Thiện và Ác và theo họ, việc sử dụng thuật ngữ “ngày tận thế” đang khiến tinh thần họ trở nên bực bội và làm chia rẽ trở nên sâu sắc thêm. Không có gì đáng ngạc nhiên khi kẻ thù tức giận vì bị phát hiện, ngay khi người đó tin rằng anh ta đã đến được thành trì mà anh ta tìm cách chinh phục mà không bị quấy rầy. Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên là không có ai phát đi âm thanh báo động. Phản ứng của chính phủ ngầm đối với những người lên án kế hoạch của nó đang bị phá vỡ và không có sự gắn kết, nhưng có thể hiểu được. Ngay khi sự đồng lõa của các phương tiện truyền thông chính thống đã thành công trong việc làm cho người ta tin rằng quá trình chuyển đổi sang Trật tự Thế giới Mới gần như không đau đớn và không bị chú ý, tất cả các loại hành vi lừa dối, bê bối và tội ác đang được đưa ra ánh sáng.

Cho đến vài tháng trước, những người đã tố cáo những kế hoạch khủng khiếp này đã rất dễ dàng bị bôi nhọ là “những người theo thuyết âm mưu”, giờ đây chúng ta thấy nó đang được thực hiện đến từng chi tiết nhỏ nhất. Cho đến tháng Hai vừa qua, không ai có thể nghĩ rằng, ở tất cả các thành phố của chúng ta, công dân sẽ bị bắt chỉ vì muốn đi bộ xuống phố, hít thở, muốn giữ cho công việc kinh doanh của họ được mở, muốn đi lễ đường vào ngày Chủ nhật. Tuy nhiên, giờ đây nó đang diễn ra khắp nơi trên thế giới, ngay cả ở Ý trong bưu thiếp hình ảnh mà nhiều người Mỹ coi là một đất nước nhỏ bé mê hoặc, với những di tích cổ kính, những nhà thờ, những thành phố quyến rũ, những ngôi làng đặc trưng. Và trong khi các chính trị gia được bảo vệ trong cung điện của họ, ban hành các sắc lệnh như Satraps của Ba Tư, các doanh nghiệp đang thất bại, các cửa hàng đóng cửa, và mọi người bị ngăn cản trong sinh hoạt, đi lại, làm việc và cầu nguyện. Những hậu quả tâm lý tai hại của hoạt động này đã được chứng kiến, bắt đầu bằng những vụ tự tử của các doanh nhân tuyệt vọng và của con cái chúng ta, bị tách biệt khỏi bạn bè và bạn học, được yêu cầu tham gia lớp học bằng cách ngồi ở nhà một mình trước màn hình máy tính.

Trong quyển Thánh Thư, Thánh Paul nói với chúng ta về “kẻ chống đối”, sự biểu lộ của tội ác mầu nhiệm, kathèkon (2 Thess  2: 6-7). Trong lĩnh vực tôn giáo, chướng ngại cho cái ác này là Giáo hội, và cụ thể là giáo hoàng; trong lĩnh vực chính trị, chính những người cản trở việc thiết lập Trật tự Thế giới Mới.

Hiện tại rõ ràng là, kẻ chiếm giữ ghế Chủ tọa của thánh Peter đã phản bội vai trò của mình ngay từ đầu để bảo vệ và thúc đẩy tư tưởng toàn cầu hóa, ủng hộ chương trình nghị sự của giáo hội sâu sắc, người đã chọn ông ta từ hàng ngũ của nó.

Thưa Tổng thống, ngài đã tuyên bố rõ ràng rằng ngài muốn bảo vệ quốc gia – một quốc gia dưới quyền của Chúa, các quyền tự do cơ bản và các giá trị không thể thương lượng đã bị từ chối và chống lại ngày nay. Chính ngài, thưa Tổng thống, là người phản đối “chính phủ ngầm”, cuộc tấn công cuối cùng của những đứa trẻ bóng tối.

Vì lý do này, tất cả những người thiện chí về tầm quan trọng hàng đầu của cuộc bầu cử sắp xảy ra cần phải được thuyết phục, không phải vì lợi ích của chương trình chính trị này hay chương trình chính trị kia, mà vì nguồn cảm hứng chung cho hành động của ngài – trong bối cảnh lịch sử cụ thể này – thế giới đó, thế giới của chúng ta, thứ mà họ muốn hủy bỏ bằng biện pháp phong tỏa. Kẻ thù của ngài cũng là kẻ thù của chúng tôi: Đó là kẻ thù của nhân loại, hắn ta là “kẻ giết người ngay từ còn trong trứng nước”.

Xung quanh ngài được tập hợp với niềm tin và lòng dũng cảm, những người coi ngài là tiền đồn quân sự cuối cùng chống lại chế độ độc tài thế giới. Lựa chọn thay thế là bỏ phiếu cho một người bị chính phủ ngầm thao túng, tai tiếng với các vụ bê bối và tham nhũng, người sẽ làm cho Hoa Kỳ những gì Jorge Mario Bergoglio đang làm với Giáo hội, Thủ tướng Conte đang làm với Ý, Tổng thống Macron với Pháp , Thủ tướng Sanchez với Tây Ban Nha, v.v. Bản chất đen đủi của Joe Biden – cũng giống như của các quan chức thuộc “vòng tròn ma thuật” của Vatican – sẽ khiến ông ta bị lợi dụng một cách vô đạo đức, cho phép các quyền lực phi pháp can thiệp vào cả chính trị trong nước cũng như cán cân quốc tế. Rõ ràng là những kẻ thao túng ông ta đã sẵn sàng làm một kẻ còn tồi tệ hơn ông ta, người mà họ sẽ thay thế ông ta ngay khi có cơ hội.

Tuy nhiên, giữa bức tranh ảm đạm này, sự gia tăng không thể ngăn cản của “Kẻ thù vô hình”, một yếu tố hy vọng xuất hiện. Kẻ thù không biết yêu thương, và nó không hiểu rằng nó không có đủ khả năng để đảm bảo thu nhập phổ thông hoặc hủy bỏ các khoản thế chấp để khuất phục quần chúng và thuyết phục họ mang nhãn hiệu như gia súc. Con người ngày nay đã phải chịu đựng sự lạm dụng của một quyền lực độc tài và sự thù hận quá lâu và đang khám phá lại rằng họ có một linh hồn; nó hiểu rằng nó không sẵn sàng đánh đổi tự do của mình để đồng nhất và hủy bỏ danh tính của nó; nó đang bắt đầu hiểu giá trị của mối quan hệ gia đình và xã hội, của mối ràng buộc của đức tin và văn hóa gắn kết những người lương thiện. Dự án Great Reset này được định sẵn sẽ thất bại vì những người lên kế hoạch cho nó sẽ không hiểu rằng vẫn có những người sẵn sàng xuống đường để bảo vệ quyền lợi của mình, bảo vệ người thân của mình, cho tương lai cho con cháu. Sự phi nhân tính được san bằng của dự án toàn cầu chủ nghĩa sẽ tan vỡ thảm hại trước sự phản đối kiên quyết và can đảm của những đứa con Ánh sáng. Kẻ thù có sự ủng hộ của Satan, kẻ chỉ biết ôm hận. Nhưng về phía chúng ta, chúng ta có Chúa toàn năng, Chúa của các đội quân dàn trận, và Đức Mẹ, người sẽ nghiền nát đầu của Serpent cổ đại. “Nếu Chúa ở bên chúng ta, thì ai có thể chống lại chúng ta nữa?”.

Thưa Tổng thống, ngài biết rõ rằng, trong giờ phút quan trọng này, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ được coi là bức tường thành bảo vệ, chống lại cuộc chiến do những người ủng hộ chủ nghĩa toàn cầu tuyên bố đã được mở ra. Hãy đặt lòng tin nơi Chúa, được củng cố bởi những lời của Sứ đồ Paul: “Tôi có thể làm mọi việc vì Đấng tối cao ban sức mạnh cho tôi” (Phil 4:13). Trở thành một công cụ trong tay Chúa là một trách nhiệm lớn lao, ngài chắc chắn sẽ nhận được tất cả những ân sủng của nhà nước mà ngài cần, bởi vì họ đang khẩn cầu cho ngài, ủng hộ ngài bằng lời cầu nguyện của họ.

Với niềm hy vọng trên thiên thượng và sự đảm bảo của lời cầu nguyện của tôi dành cho ngài, cho Đệ nhất phu nhân, và cho những người cộng tác của Ngài, với tất cả trái tim tôi, tôi xin gửi đến ngài lời chúc phúc của tôi.

Chúa phù hộ cho Hợp chủng quốc Hoa Kỳ!

Carlo Maria Viganò Tit. Tổng Giám mục Ulpiana, Cựu Sứ thần Tòa thánh tại Hoa Kỳ